亿万富翁沃伦·巴菲特(Warren Buffett)给伯克希尔·哈撒韦公司股东的年度致信是被商界广泛阅读的企业年报之一。这部分是由于各类的投资者--从短期持股人到大名鼎鼎的对冲基金的投资人--都热衷于向史上最成功的资本家吸取经验。而另一个原因在于这位“奥马哈先知”的能说会道。

以下是上周末发布的伯克希尔主席最近一封信中的要点。
关于美国本土的投资机会:
虽然存在海外投资,但主要的投资机会脉络贯穿美洲大陆。那些已经被挖掘的宝藏,相对于尚未被开发的领域是微不足道的。
从经验中获取真知:
作为一名投资人,在商场上获得的经验让我如获至宝。每一次成功的经验都可以互相借鉴。而有些真理只有通过实践才能完全掌握。
关于美国未来的发展:
我们的市场经济蓬勃发展,充满活力。一切的收获总是伴随着曲折和挫折。我们也经常抱怨政府。但可以肯定的是,我们的好日子即将到来。
关于伯克希尔未来的发展:
今后的一百年里,伯克希尔哈撒韦铁路及伯克希尔哈撒韦能源将继续在经济中发挥重要作用。房产与汽车将继续支撑起家家户户的生活。保险无论对于商业还是个人而言都很重要。我们感到肩负重任,能够成为管理者我们觉得万分荣幸。而你的参与将使全美的商业道路鹏程万里,从前往后都是如此。
关于接班人人选:
伯克希尔·哈撒韦公司的在选取接班人时,最重要的是考虑人选的个性。该公司的CEO必须全心全意投入公司的业务,不能有任何私心。而CEO本人的所言所行对于公司的基层主管也会造成言传身教式的影响。如果CEO本人将股东的利益置于个人之上,那么整个公司的管理层也会群起效仿。
巴菲特最后表示,他的继承者必须具有另一样卓越的能力,那就是和一切可能带领公司走向衰落的敌人斗争到底,这些敌人包括居功自傲、人浮于事和自满自足。如果一家公司患上了上述“不治之症”,即使有再辉煌的过去,都会成为过眼烟云。