韩国央行决议：降息25基点至1.50%，因出口迟滞且MERS肆虐

汇通财经APP讯——

韩国央行周四(6月11日)降息至历史低点。以下是该央行的声明译文：

货币政策决议
韩国央行货币政策委员会今天决定将指标利率从1.75%调降25个基点，至1.50%。

根据当前可得讯息，委员会考虑到，尽管美国经济看来正在走出暂时性的放缓，且欧元区也继续好转，但包括中国在内的新兴市场延续成长放缓的趋势。委员会预估未来全球经济仍将维持温和复苏，以美国等这些主要发达经济体为主，但委员会认为该前景仍可能受到一些因素的影响，包括主要国家货币政策的变化、新兴市场国家成长变弱以及希腊债务重组方面的不确定性。

展望韩国经济，委员会注意到出口减少的趋势有所加剧；之前显露复苏迹象的民间消费也在中东呼吸综合征(MERS)疫情爆发后萎缩。在就业方面，失业率上升主要是由于求职活动增加，但随着获得聘雇的人数稳步扩张，就业人数与总人口之比也在上升。委员会认为，委员会认为，此前4月作出的国内经济成长下行风险预估，目前已进一步扩大，主要受出口迟滞和MERS疫情影响。

5月消费物价涨幅由前月的0.4%微升至0.5%，主要因农产品、牲畜和鱼类产品价格上涨，扣除农产品和和石油产品价格的核心通胀率也从4月的2.0%小幅升至2.1%。展望未来，委员会预计通胀率将继续保持在低水平，主要因油价低迷。房市方面，首尔及周边乃至国内其它地区的房屋销售和租房价格继续上升。

“国内金融市场方面，股市下跌且韩元兑美元贬值，主要受美联储升息预期强化影响。韩元兑日圆在一定区间内波动。长期市场利率回落，此前曾因主要国家利率走势以及国内经济指标而上涨。银行对家庭的放贷持续增长趋势，增速远远超过近几年水平，其中以抵押贷款为主。

未来，委员会将在支持经济复苏的同时，采取货币政策以便在中期内保持物价稳定，并更加关注金融稳定。在这一过程中，委员会将密切监控家庭债务增加趋势和外部风险因素，如主要国家货币政策的变化，以及资本流动趋势。



韩国目前经济动向
韩国经济显现好转趋势，主要集中在国内需求活动上，不过复苏速度温和，因外部需求迟滞。

4月国内需求活动逐渐好转；随着收入状况改善，消费有所增加。而随着2014年第四季大幅增长的基期效应减退，设备投资下滑速度放缓。