德意志银行因“乌龙指”损失60亿美元，投行部将分拆

汇通财经APP讯——德意志银行已经向其对冲基金客户斥资60亿美元，仅仅是因为今年夏天其汇通网集团部门“乌龙指”交易的一个错误，导致其运行控制和风险管理系统上出现新问题。

事件发生次日，这家德国最大的银行从美国对冲基金中收回了这笔钱。但此事对其伦敦汇通网集团团队是一个令人尴尬的打击，这是一家已经被监管机构严格审查的银竟然也出现这此类事件。



该银行于上周日宣布，鉴于该行最近的腐败丑闻和未达到目标业绩，为了努力恢复其盈利能力和声誉，其高级管理人员大幅更换，投资银行部门一分为二，

据知情人士称，这起涉案60亿美元的事件是由该行一名初级汇通网集团交易员在六月时操作的，其间他的上司正在度假。该人操作的只是净价值，而非总值。这意味着贸易出现了“太多的零”。

在对冲基金的交易中，银行在交易过程中通常会扣除各种费用后，于交易结束时给出总的交易额。

这笔60亿美元的错误也带来了疑问：为什么银行的“四眼”的原则，即贸易下单前都要经另一个人复核的原则。也没有发现这么严重的问题，

该行已向美联储、欧洲央行和英国金融机构报告这一事件。知情人士透露，这类错误发生的频率相当惊人，但这么大规模是罕见的。德意志银行拒绝就事件置评。

德意志银行重组，投行部一分为二

七月刚刚接任德意志银行联席首席执行官的克莱恩(John Cryan)，最近多次强调，银行文化建设需要加强，这加剧内部流程和提高监管机构的紧张关系。

德意志银行内部人士批评称，由于该行多年在信息技术上投入不足，导致今年未能通过美国压力测试，从而无法满足监管部门的要求。

该行正在忙于调查处理世界各地的监管机构的一系列指控，这些指控包括打破美国对伊朗的制裁，以及对Libor利率和汇通网集团市场操纵，甚至还有在俄罗斯洗钱。

克莱恩在7月给员工的一份备忘录中称，银行的成本构成里充满了无效和和效率低下的进程，过时的和不恰当的技术手段，太多的，太频繁的需要手工完成任务，以及基础设施方面不恰当的投资。

德意志银行通过将其核心投资银行部门拆分成一个包括汇通网集团服务台的证券交易机构，和一个与全球交易银行业务相结合的企业融资机构。

瑞银分析师Daniele Brupbacher称，这是德银CEO克莱恩的典型行事风格，他准备采取强硬措施，促成一些改变。但这些措施能否有效，目前来看，还是只能走一步看一步。