美副总统拜登谈弃选：自己不会赢，对民主党深感信心

汇通财经APP讯——美国现任副总统拜登(Joe Biden)日前表示，在经过深思熟虑之后，由于为时已晚，他决定不参加2016年的总统竞选，以免影响民主党候选人希拉里的竞选。

拜登在接受媒体采访时表示，自己不可能取得胜利。当被问及他为什么不选择第三次角逐民主党候选人提名时，他回答道，他认为这不值得支持者和贡献者继续付出，因此选择退出。



这是10月21日以来拜登首次接受采访。拜登21日上午在白宫玫瑰园召开新闻发布会。在妻子吉尔(Jill·Biden)和总统奥巴马陪同下，他动情地说，自长子博(Beau Biden)今年5月因脑癌去世以来，全家陷入悲伤。尽管儿子生前劝他参选，但他一直怀疑全家能否一面承受丧子之痛，一面应对一场令人心力交瘁的选战。不幸的是，“ 我相信，我们没有时间了。”拜登说，进行一场成功赢得民主党总统候选人提名的选战所需要的“窗口”已经关闭。这为希拉里赢得民主党候选人提名扫清了障碍，她在2008年的总统竞选中败给了奥巴马。

拜登表示，在痛失爱子之后他为了家庭思考了很长时间。“每个人悲伤的程度不同”他表示。

拜登的妻子吉尔表示，她对丈夫决定放弃寻求民主党提名感到失望，并称他如果有机会最终成功，将会是一位伟大的总统。“我相信他会是最好的总统，”她补充说。

对特朗普“深感失望”
拜登表示，在10月14号民主党候选人的首次电视辩论中，希拉里的表现完美得让人无可挑剔。佛蒙特州参议员桑德斯，在民意调查中支持率仅次于希拉里，拜登说，他在辩论中也有一个“杰出的”的表现。

拜登同时表示，他对共和党内目前领先的候选人特朗普(Donald Trump)有关驱逐非法移民的言辞极其失望。

拜登表示，他认为这很不明智，不是美国应该做的。希望他重新考虑这种对移民的攻击。

拜登还乐观地估计，奥巴马政府可以在国会与共和党在预算问题上达成一致，避免政府再度停摆，并认为，奥巴马在任期的最后15个月内会取得一系列的政绩。

他表示，民主党完全可以有所作为，特别是瑞安(Paul Ryan)，是一个好人。

瑞安目前是威斯康星州众议院议员、众议院筹款委员会主席，上周刚刚同意就任众议院议长，以平息共和党议员之间的骚乱。

拜登表示，瑞安知道，政府如果不能达成一致，那么一切无从谈起，因此他希望促成一致。