新加坡10月制造业产出表现强劲,外媒用“INDUSTRY OUTPUT”系错误

析若 2023-11-24 15:42 来源:【原创】
本文共941.5字  |  预计阅读: 4分钟
汇通财经讯——新加坡10月制造业产出年率增长7.4%,季调后月率则增长9.8%,表现强劲。官网还预告下次发布时间在12月26日。
汇通财经APP讯——新加坡经济发展局官网周五(11月24日)发布该国2023年10月制造业产出数据,如下图显示,新加坡10月制造业产出年率增长7.4%,季调后月率则增长9.8%,表现强劲。官网还预告下次发布时间在12月26日。

图片点击可在新窗口打开查看

值得注意的时,一家很有名气的外媒把新加坡制造业产出在其快讯中表达为“INDUSTRY OUTPUT”但使用了这个制造业产出的数据,而且经汇通财经查询官网并未发布“工业产出”数据,而只发布了“制造业产出”数据,可见此外媒这个快讯的英文表达是错误的,给用户及读者带来了误导性,汇通财经发现了这个情况并特意在此做出说明。

以下为汇通财经从官网有关新加坡制造业的内容汉化及摘录:

自1965年新加坡独立以来,制造业一直是新加坡经济增长的引擎。目前,制造业仍然是其经济的重要支柱,占GDP的20%左右。

分项数据
今日数据还显示,10月剔除生物医药的制造产出增长7.3%。三个月 在移动均值相比,2023年10月制造业产出年率下降2.1%。月率方面:按季节调整后的月环比计算, 制造业产出增长9.8%。不包括生物医药制造业,产出增长 4.4%。

电子产品2023年10月的制造产出同比增长14.8%,主要是 半导体部门增长17.8%;生物医药制造业产值同比增长5.1%,交通运输工程2023年10月产量同比增长12.0%。

船舶和海洋工程板块增长20.2%,受较高水平的支撑 船厂活动的增加以及油气田设备产量的增加。 航空航天业增长了15.9%,对飞机零部件等的需求增加 商业航空公司的维护、修理和大修工作 全球旅游需求。

今年前十个月,运输业的产量 与2022年同期相比,工程集群增长了17.4%。

由于产量增加,食品、饮料和烟草部门增长了6.7% 而以乳制品为主的杂项工业板块同比上涨4.8% 建筑相关材料的生产。相比之下,印刷业却出现了下滑 9.9%。总体而言,一般制造业集群的产出下降了5.7% 在2023年1月至10月期间同比增长。

【免责声明】本文仅代表作者本人观点,与汇通财经无关。汇通财经对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证,且不构成任何投资建议,请读者仅作参考,并自行承担全部风险与责任。

下载汇通财经APP,全球资讯一手掌握

0

行情

欧元美元 1.1085 -0.0024 -0.22%
英镑美元 1.3130 -0.0047 -0.36%
美元指数 101.19 0.13 0.13%
美元人民币 7.10 0.01 0.16%
美元日元 142.31 -1.13 -0.79%
现货白银 27.904 -0.897 -3.11%
现货黄金 2,496.97 -19.60 -0.78%
美原油 68.16 -0.99 -1.43%
澳元美元 0.6667 -0.0073 -1.08%
美元加元 1.3570 0.0068 0.5%
上证指数 2,765.81 -22.50 -0.81%
日经225 36,391.47 -265.62 -0.72%
英国FT 8,181.47 -60.24 -0.73%
德国DAX 18,301.90 -274.60 -1.48%
纳斯达克 16,690.83 -436.83 -2.55%
Baidu
map