美城
特朗普在《华盛顿邮报》刊登的文章全文如下：
在过去100天里，我一直在坚守着面向美国人民许下的承诺。
100天之前，我(特朗普)宣誓就职担任美国总统，并许下诺言：我们不是在单单把权力从一个政党移交给另一个政党，而是把权力从华盛顿的政治精英处夺回来送还给美国人民。
而在过去100天里，我一直在信守这个承诺，并且还不止在这一点上。
从每一件具体的事务，再到每个政府部门，我们都正在把权力交还给美国人民。在经历了几十年的中产阶级萎缩、边境门户敞开和就业机会与财富外流困境之后，美国当前政府正在一心一意地为着本国民众服务。之前，建制化的媒体故意隐瞒了美国民众的困境和呼求，因为只有这样他们在能谋取不义之财，所以，这也就是为何我们要更清晰地向美国各界表达真实的状况。
白宫已经敞开大门，面向公众倾听、参与并采取行动。我们已经邀请了劳工领袖、工厂主、警察、农民、退伍军人，以及民主党人、共和党人和独立政治人士前来白宫参与这样的会谈和倾诉活动。
而在新政府上任之后，改变就是从废除“跨太平洋合作伙伴(TPP)”协议开始的，这个12国之间的多边协议无疑会让更多的美国就业机会流失到其他国家。但这还只是一个开始。在此前多年许多联邦合同都被授于来外资竞标之后，现在我们已经开始确保政府部门贯彻“买美国货”原则，在同等状况下更多倾斜于美国本土企业，特别是雇用了美国本土劳工的美国企业。
关键的是，为了带回就业岗位，我们正在寻求对北美自由贸易协定进行全面重新谈判，因为在这个灾难性的协定被批准之后的23年间，美国已经失去了近三分之一的制造业就业岗位。
与此同时，在经济领域的最核心，我们已经采取了最大化力度的行动，来撤除那些阻碍就业的法规。我(特朗普)已经下令，在每增加一项新监管措施的同时，就必须有两项旧有的监管措施被废除。迄今为止，我们已经签署了创纪录的13项国会审查行动决议，来废止不利于就业的监管措施。而我本人就签署了29项相关的立法，这是自杜鲁门总统在任以来，之后历任总统在任前100天时所不曾有过的状况。
在能源领域，变化也是非常卓著的。我们取消了针对石油、天然气和清洁煤炭生产所设定了种种限制措施。
而我们在移民管控和反犯罪执法领域的成就，也是在整个历史跨度背景下都值得称道的。在经历了数十年不断近乎失控的非法移民涌入浪潮之后，我们新近的成就几乎是前无来者——非法边境穿越事件减少了73%之多。同时，签证发放流程也在数据核对与筛查全面强化的背景下得到了全面的改革。此外，用于阻碍跨境贩毒、人口走私和偷越国境的边境墙的设计模式已经敲定，并且将上马在即。
联邦执法部门已经开始清剿那些窝藏涉嫌犯罪的外国人的所谓“庇护城市”，因为大家知道，美国政府的第一职责就是保护本国民众的安全。
美国国土安全部、司法部和国务院，以及两大情报部门，已经设立了机构间小组，以传达出打击跨国犯罪集团的明确意度，检察部门已经摩拳擦掌瞄准了所有针对美国公民目标的贩毒和非法黑帮犯罪活动。
同样，在国防领域，改变效果也立竿见影。国防部已经开始重塑和重整美国的军备状况。通经对巴沙尔-阿萨德治下的叙利亚当局予以报复性打击，以惩戒其悍然心对手无寸铁的无辜平民使用违禁化学武器一事，美国的国际领袖地位已经得到了重新确立。前任政府对此类行为曾经划出了禁止红线，但却旋即又将其置之脑后，而此次美国方面却通过成功的导弹打击重新伸张了正义，并重树了在盟友之中的威信力和面对潜在敌人的威慑力。最后值得一提的是，在我(特朗普)明确声明美国希望所有盟国公平承担防务费用之后，北约盟国也终于开始增加国防预算。
此外，我(特朗普)还兑现了一个最大的承诺，那就是提名并任命了一位忠于美国宪法的最高法院大法官，这也是近136年以来，首次有大法官在新总统上任前100天内就得到任命。
鉴于我们确实已经作出了上述种种改变，在边境问题上，在经济上，在国土安全上都有了改观，其直接影响就是民众的信心已经大幅提升。对制造业行业进行的调查也显示从业者对于未来的乐观程度达到了创纪录的水平，同时消费信心也达到了16年来的新高。与此同时，成千上万个就业岗位回流到了美国国内，企业巨头如福特、通用汽车、菲亚特-克莱斯勒、斯普林特和因特尔，以及其他诸多公司已经把制造基地留在或迁回了美国境内。
我们正在证明，“买美国货、雇美国人”并不只是一个口号，这已经是美国政府的核心政策。而这与我们所正在采取的诸多其他行动一同，将注定会让美国再度变得强大。
过去，我们把企业利润、就业机会和国民财富拱手让人，让许多国家踩在了美国的肩膀之上搭便车获利，换会的却只是外部世界的连天战火，和美国国内的满目疮痍，而金，大家将不会再听到这样的失败声音。
白宫已经再度属于美国人民了，而我(特朗普)也会在权力范韦内尽我所能来当好这个“人民的总统”，以忠心、诚心和信心来答谢那些挚爱着这个国家的可敬的公民们，上帝保佑之下的这片热土也属于全体的爱国者。
沪公网安备 31010702001056号;){kind=link}